英超第17轮，纽卡主场2-2战平切尔西，纽卡主帅埃迪-豪赛后接受了俱乐部媒体的采访。
如果简单地说这是一场上下半场完全不同的比赛，会不会太概括了？
是的，我觉得那样说太简单了。上半场我们明显表现更好，我甚至认为这是我们本赛季整体表现最好的一场。我们在比赛中占据了绝对主动，尤其是体能层面，非常出色。考虑到我们周三刚踢完比赛，球员能在心理和身体上都调整到这种状态，真的值得称赞。我们创造了大量得分机会，进攻节奏很快，配合流畅，我对上半场非常满意。下半场的转折点是那次任意球，它改变了比赛的走势和感觉，让比赛变得更困难。不过即便如此，我仍然认为我们下半场的表现并不差。
第二个失球来自对方门将一次很快的长传，这是不是一次短暂的注意力不集中？
我觉得更多是我们误判了球的落点。当然，要承认佩德罗的处理非常出色。但在那一刻，我们的防守组织本该做得更好。问题在于比赛节奏实在太快了，这是我看过节奏最快的英超比赛之一。双方在体能上都付出了巨大消耗，尤其是在周中都踢了比赛的情况下。这场比赛对英超来说是一次很好的展示，只是我们没能赢球，确实令人失望，因为我认为这样的表现配得上一场胜利。
在被追成2-2之后，球队的反应如何？你们之后其实还有不少机会赢下比赛。
我认为球员们的反应非常积极。从2-0领先、完全掌控局面，到被扳成2-2，这种心理落差非常大，换作其他情况，很容易就崩掉甚至输球。但球员们重新稳住了，我们找回了比赛水准，也确实创造了机会。有不少反击机会，我们赛后都会为没有处理好而感到懊恼。我认为我们本该获得一个点球。整体来说，这场比赛有太多事情需要消化，节奏快、对抗强，裁判也面临很多关键判罚。
关于查洛巴对安东尼-戈登那次身体接触，官方解释是侧向对抗、属于护球动作。你的看法和这个判罚有多大分歧？
分歧非常大。我认为防守球员的动作力量明显过大，这绝对不是护球。在场上任何其他区域，这样的动作都会被吹罚犯规。但发生在禁区里却不被判罚，我无法理解。而且在那一刻，他的注意力显然不在球上，而是完全冲着安东尼去的。那是一个非常关键的瞬间，不过有时候事情就是会对你不利。我们必须接受这一点，也不能把它当作我们没赢球的借口。
积极的一面是沃尔特马德打进两球。考虑到六天前对桑德兰的那场艰难比赛，这样的回应说明了他的什么品质？
这体现了他的性格和心理素质。那对他来说显然是一个不容易的时刻，但我并不认为那场比赛的问题出在他身上。周三晚上球迷给予了他很多支持，这一点非常重要，而今天他用一场非常出色的表现作出了回应。他是我们阵中相对比较“新鲜”的球员之一，我们也确实需要他在前场压迫中贡献这样的体能输出。我认为这是他在这方面表现最好的一场比赛，跑动积极、机动性强，串联做得很好，而且两个进球的终结质量都非常高。我真的为他感到高兴。
这是否也说明了阵容新鲜度的重要性？当你能够像今天这样轮换沃尔特马德时，会带来多大的不同？
我觉得今天的比赛已经说明了一切。像刘易斯-霍尔、沃尔特马德、安东尼-戈登以及托纳利，这几名体能最充沛的球员全部交出了非常突出的个人表现，不管是身体层面、技术层面还是战术执行上。当然，我们目前不可能在所有位置都做到这一点，阵容确实被伤病严重限制。但我还是要特别表扬刘易斯-米利。他也许会因为周三的比赛受到更多关注，但今天同样非常出色。这只是他第二次真正意义上踢右后卫，却在面对一名极具威胁的对手时踢出了一场高水平比赛。
毕竟这是一个他此前很少训练和出场的位置。
说实话，确实不多。我不能说他在这个位置上做过大量针对性训练。他更多是依靠本能和足球理解力。虽然位置不同，但他对比赛的理解、站位意识都非常清晰。今天他多次被留下来一对一防守，而他解决问题的方式非常成熟，很多次都能带球完成摆脱，这又是一场顶级发挥。
对一名19岁的球员来说，这样的表现意味着什么？
我认为这说明他还有很大的成长空间。他最大的优点在于，正如你所说，他是在一个完全陌生的位置上做到这一切的，但从他的气质、态度和比赛内容中你完全看不出来。我认为这段经历会让他的自信心进一步提升。等他回到中场时，可能会觉得比赛反而更简单一些，这只是他此前很少经历的一种挑战。
关于伤病情况，有没有人有机会在节礼日对阵曼联时复出？
目前来看还没有。就现在这个时间点，我们对这些球员都还没有明确的长期诊断，但可以确定的是，没有人能够回归。至于对阵曼联的比赛，还需要继续观察。最重要的是，我们不能在球员状态和身体条件不允许的情况下强行让他们复出，避免更高的复发风险。
相比过去连续作战的那段时间，你们现在有了相对更充裕的备战周期，这会带来多大帮助？
这是一个非常重要的点。感觉这是几个月来我们第一次真正有一点喘息空间，从潜在角度来说是件好事。但同时也要确保不会因此丢掉节奏和比赛强度。备战、比赛、恢复的循环不能被打乱。现在我们有了短暂调整期，关键在于让它帮助我们的表现，而不是对球队造成影响。
【上咪咕独家看英超】
